川中故事(五)

中国，天啦，那是一个遥远的地方。”我问老婆婆：“您去过中国吗？”老婆婆连忙摇头：“那里太远了，我怎么能去那里呢？不过，我去过菲律宾，菲律宾你知道吧？那里的街道上有猴子窜来窜去。”边说老婆婆边比了一个猴子爬树的姿势。

    看见老婆婆滑稽的样子，我和华宇都笑了起来。灵机一动，我说：“我给您放一首中国的歌吧。”我打开手机，放起了萨顶顶的《万物生》，这是我很喜欢的一首歌。老婆婆做出气恼的样子：“你们就叫我在雨中听歌吗？”我和华宇才如梦初醒的发觉老婆婆一直是站在街道的雨国中的，于是马上邀请老婆婆到我们的座位旁边来坐。雨渐渐大了起来，雨水打在路面上的沙沙沙的声音回荡在咖啡馆，刹那间仿若幻境。而萨顶顶的《万物生》也已经开始了：“从前冬天冷呀夏天雨呀水呀，秋天远处传来你声音暖呀暖呀。”

    唱到第二段梵语的时候，老婆婆明显的露出一副惊讶的表情，但很快她又专注于歌声了。一曲歌罢，萨顶顶退场，我笑着问老婆婆：“好听吗？这是来自古老中国的问候。”老婆婆笑了起来：“很好听，简直好极了。但我听出这首歌的前一段和后一段用的语言不一样。”我惊叹于老婆婆的分辨力，我解释道：“这首歌第一段是用中文唱的，第二段是用梵语唱的。”“梵语，那是什么？”老婆婆开始沉思，好像在回忆一件很古远的事情。

    “是梵语啊，我知道的，那是古代语言。”一个苍老的声音响了起来。只见从咖啡馆外面的雨帘中走进来一个穿休闲西装的老人。店员凑上来讨巧的说：“这位就是我们店的店主，也就是老船长杰克先生。”我礼貌的和杰克先生握手问好。杰克先生挨着老婆婆坐下：“亲爱的艾美利亚，你忘记了吗，大概三十年前，我的船上